El barrio más caliente de D.C.



CORRIENTE CONTINUA. Crédito: Scott Suchman

Seamos realistas. Con todos sus monumentos y tradiciones, Washington, D.C., puede ser un poco aburrido. Entonces, ¿a dónde va esta ciudad abotonada para soltarse el pelo? 'Adams Morgan', responde mi amigo Scott Suchman, un fotógrafo que vive en el barrio desde hace 11 años. 'Es diverso. Es realmente genial arquitectónicamente. Se parece más a la ciudad de Nueva York que a cualquier otra sección de D.C. '



Cruce de caminos culturales
La intersección de 18th Street y Columbia Road NW. forma el corazón de este vecindario del noroeste de DC. Cafés, cafés al aire libre y boutiques originales se acurrucan junto a bares y discotecas abiertos toda la noche. Sin embargo, salga de la calle principal y encontrará calles sombreadas bordeadas de casas de piedra rojiza, hileras de casas y elegantes edificios de apartamentos.

Los restaurantes aquí ofrecen sabores de todo el mundo. Puede encontrar casi cualquier tipo de cocina, desde etíope y francesa hasta mexicana y caribeña, todo dentro de unas pocas cuadras de la ciudad. La escena gastronómica apunta a la rica diversidad tanto de los residentes como de los visitantes que se suma al carácter único y la atmósfera vibrante de Adams Morgan.





Navegando por el vecindario
Los fines de semana, Adams Morgan está lleno todo el día. Hay mucho para entretener a los visitantes de todas las edades, pero la multitud se vuelve notablemente más joven a medida que avanza la noche.

Encontrar un lugar para estacionar es casi imposible, así que no planee conducir. Tome la línea roja del metro hasta la parada Woodley Park-Zoo / Adams Morgan y camine las pocas cuadras restantes o tome un taxi.



Dónde comprar

  • Mercado de agricultores de Adams Morgan: 18th Street y Columbia Road NW .; (301) 587-2248. Abierto de 8 a.m. a 1:30 p.m. Sábado mayo-diciembre. Ofrece productos cultivados de forma sostenible.
  • Registros de ritmo torcido: 2318 18th Street NW .; (202) 483-2328. Pequeña tienda de discos independiente en el sótano de una casa de piedra rojiza.
  • Las antigüedades arquitectónicas de la perilla de latón: 2311 18th Street, NW; (202) 332-3370 o www.thebrassknob.com . Se especializa en herrajes antiguos, iluminación y vidrieras.
  • Toro Mata: 2410 18th Street NW .; (202) 232-3890. Presenta el arte del Perú.

Dónde comer

  • Cashion & apos; s Eat Place: 1819 Columbia Road NW .; (202) 797-1819. Un menú innovador y en constante cambio y una maravillosa carta de vinos; uno de los mejores de la ciudad.
  • Julia's Empanadas: 2452 18th Street NW .; (202) 328-6232. Pequeña tienda especializada en sabrosos pasteles horneados al estilo latinoamericano.
  • Restaurante Perry & apos; s: 1811 Columbia Road NW .; (202) 234-6218. Cena en la azotea y sushi.
  • La cena: 2453 18th Street NW .; (202) 232-8800 o www.trystdc.com . El desayuno se sirve las 24 horas, los 7 días de la semana.
  • Tryst Coffee House, Bar y Lounge: 2459 18th Street NW .; (202) 232-5500 o www.trystdc.com . Café, té e Internet gratis.

'DC & apos; s Hottest Neighborhood' es de la edición de junio de 2006 de Southern Living. Debido a que los precios, las fechas y otros detalles específicos están sujetos a cambios, verifique toda la información para asegurarse de que esté actualizada antes de hacer sus planes de viaje.