El viernes, Michelle Obama pronunció sus comentarios finales como Primera Dama de los Estados Unidos durante el evento Reach Higher Higher School Counselor of the Year.
Luchando contra las lágrimas en cada paso del camino y exudando la confianza radiante y la amabilidad por las que la amamos, la Sra. Obama subió al podio de la Casa Blanca por última vez para dirigirse a una multitud íntima de educadores, personal e influyentes con un discurso conmovedor que seguramente será recordado en los años venideros.
Suscríbete a nuestro boletín diario para conocer las últimas noticias sobre cabello, belleza, estilo y celebridades.
Quizás lo más notable de sus palabras fue darse cuenta de que estaba orgullosa de usar uno de sus últimos momentos como FLOTUS para celebrar a los hombres y mujeres que han dedicado sus vidas a enriquecer el futuro de los niños en todo el país.
Mientras conmemoramos el momento agridulce, aquí hay un vistazo a 15 citas del discurso final de la Primera Dama Michelle Obama que quedarán grabadas para siempre en nuestros corazones.
Jason laver
Con un vestido blanco estampado mientras asistía al almuerzo del Premio de Educación Jane Ortner del Museo Grammy en 2014.
Hola a todos y permítanme decirles, por última vez oficialmente, bienvenidos a la Casa Blanca.
Archivo fotográfico de CBS
Michelle Obama visita el El último espectáculo con Stephen Colbert en septiembre de 2016.
Seamos honestos, si siempre estamos centrando la atención en los atletas profesionales, los artistas de grabación o las celebridades de Hollywood, si esos son los únicos logros que celebramos, ¿por qué pensaríamos que los niños verían la universidad como una prioridad? Por lo tanto, decidimos centrar la atención en todo lo relacionado con la educación.
imágenes falsas
Sasha Obama, la Primera Dama Michelle Obama y Malia Obama en la 25a edición anual de los Kids 'Choice Awards de Nickelodeon, celebrada en el Galen Center de Los Ángeles en 2012.
Como nación, ahí es donde también debería estar el centro de atención. Sobre los niños que trabajan duro en la escuela y hacen lo correcto cuando nadie está mirando.
Michelle Obama se jacta de sus 'logros más orgullosos', Sasha y Malia, durante la primera Cumbre sobre el Estado Unido de Mujeres.
Para todos los jóvenes en esta sala y los que están mirando, sepan que este país les pertenece a todos ustedes. De todos los orígenes y estilos de vida.
NICHOLAS KAMM / AFP / Getty Images
'Color, riqueza. Estas cosas que no importan todavía juegan un papel muy importante en cómo nos vemos unos a otros. Y es triste porque, lo que menos nos define como personas es el color de nuestra piel '.
Si su familia no tiene mucho dinero, quiero que recuerde que en este país mucha gente, incluidos mi esposo y yo, comenzamos con muy poco. Pero con mucho trabajo duro y una buena educación, todo es posible. Incluso convertirse en presidente. De eso se trata el sueño americano.
Si es una persona de fe, sepa que la diversidad religiosa también es una gran tradición estadounidense. De hecho, es por eso que la gente vino por primera vez a este país para adorar libremente. Estas religiones están enseñando a nuestros jóvenes acerca de la justicia, la compasión y la honestidad.
Gilbert Carrasquillo
Nuestra gloriosa diversidad de creencias, colores y credos, eso no es una amenaza para quienes somos, nos hace quienes somos.
Ganar McNamee / Getty Images)
'Si quieres hacer algo, no puedes hacerlo todo'.
Para los jóvenes aquí y los jóvenes allá afuera, nunca dejen que nadie los haga sentir que no importan.
MARK RALSTON / AFP / Getty Images
Tienes derecho a ser exactamente quien eres. Pero también quiero ser muy claro, este derecho no se lo otorga a usted. No, este derecho debe ganarse todos los días. No puede dar por sentadas sus libertades.
Imágenes de Chip Somodevilla / Getty
'Tengo un esposo que me ama, tengo personas a mi alrededor que me afirman. No solo desperté a la Primera Dama. He estado en el mundo '.
Cuando estés luchando y empieces a pensar en rendirte, quiero que recuerdes algo de lo que mi esposo y yo hemos hablado desde que comenzamos este viaje hace casi una década. Algo que nos ha ayudado a atravesar cada momento de esta Casa Blanca y cada momento de nuestras vidas. Y ese es el poder de la esperanza.
No soy tímido, lo he demostrado. Soy bastante directo. Si estuviera interesado en él, lo diría '.
Es nuestra creencia fundamental en el poder de la esperanza lo que nos ha permitido elevarnos por encima de las voces de la duda y el miedo. Eso es lo que hace avanzar a este país todos los días. Nuestra esperanza para el futuro.
Jamie McCarthy / Getty Images
Michelle Obama saluda a la multitud en el tercer día anual de firmas universitarias como parte de su iniciativa Reach Higher en Harlem.
Quiero que nuestros jóvenes sepan que son importantes. Que pertenecen. Así que no tengas miedo. ¿Me escuchas? Los jóvenes no tengan miedo. Ser determinado. Tener esperanza. Estar empoderado.
En 2016, nuestra Primera Dama lució perfecta en la cumbre 'Beating the Odds'.
Predica con el ejemplo con esperanza, nunca temas. Y sé que estaré contigo, apoyándote y trabajando para apoyarte por el resto de mi vida.
Michelle Obama
Ser su primera dama ha sido el mayor honor de mi vida y espero haberlo hecho sentir orgulloso.
Vea el discurso final de la Primera Dama Michelle Obama en su totalidad, comenzando aproximadamente a las 2:18:15, a continuación.