El cautivador drama familiar de la cineasta etíope Salome Mulugeta, 'WOVEN', es una visita obligada

Hay un proverbio etíope sobre la importancia de la perseverancia que dice: Poco a poco andará un huevo. El dicho describe a la perfección el viaje que ha realizado la cineasta etíope Salome Mulugeta para traerla primera película, TEJIDO, a la pantalla grande. Coescrito, codirigido y protagonizado por Mulugeta, TEJIDO cuenta la historia de dos familias que buscan la felicidad en la unida comunidad etíope de Nueva York, donde las tradiciones antiguas se codean con el mundo moderno. Pero cuando una tragedia conecta su camino, se revela una red de secretos. En los 15 años que le ha llevado a Mulugeta, escritora, productora, actriz y periodista, TEJIDO a la vida, irrumpir en la industria cinematográfica ha sido un desafío. Desde la concepción hasta la distribución y durante su período de prueba por fuego, la decidida cineasta se dio cuenta de la importancia de su comunidad y la necesidad de dar vida a las historias de África. La comunidad etíope apoyó nuestro esfuerzo de muchas maneras, dice Mulugeta a ESSENCE. Era más que dar dinero. En la historia del cine, las historias del continente africano escritas por aquellos que realmente entienden y se preocupan por hacerlo bien son vergonzosamente ignoradas. Esta película ferozmente hermosa entrelaza hábilmente la música y el lenguaje para proporcionar una relevancia inmediata dentro de los debates de hoy sobre nuestras contribuciones e importancia en el escenario del mundo. En cierto modo, la película fue una carta de amor a mi cultura, enfatizó Muguleta. Estoy muy orgulloso de mi herencia; un país que no ha sido colonizado aparte de una ocupación de cinco años por parte de Italia, que ganó Etiopía. Somos un pueblo orgulloso y por esta razón, sentí que teníamos que mostrar ese orgullo por la madre etíope en la película, independientemente de lo que estaba pasando en su vida. Como se ve en la película, la realidad y la ficción a veces pueden formar una combinación potente. Muguleta mejor ilustró esto a través de su elenco intencional de una variedad de no actores que son miembros de la vida real de la comunidad etíope. La autenticidad de la película también se capturó a través de su inclusión de importantes ceremonias del café, una parte esencial de la cultura, junto con los rituales de celebración que destacan la danza tradicional etíope. Aquellos que estén familiarizados con el bailarín reconocerán el énfasis en los movimientos de los hombros que rebotan y los ululantes ululantes (ululo), un sonido vocal largo, vacilante y agudo que se asemeja a un aullido que tiene una calidad de trino. Como narradores, siento que tenemos la responsabilidad de contar historias de quiénes somos, lo que soportamos y sobrevivimos, nos da esperanza para el futuro, agregó Mulugeta. El futuro de las generaciones más jóvenes depende de que conozcan su pasado. Deberíamos contar historias sobre nuestras culturas, contar nuestras dificultades y triunfos, deberíamos contar historias sobre de dónde venimos y el pasado para construir un futuro sólido en una comunidad. Aunque no se disculpa en su intención de mostrar la auténtica cultura africana en la pantalla, Mulugeta también es consciente de que su pasión por dar vida a este tipo de historias inspira una fuerte reacción. El historial de Hollywood es evidencia suficiente del desafío que Mulugeta enfrentará en su realización cinematográfica, pero como mujer africana que se enorgullece de su herencia, insiste en que es algo que seguirá haciendo. El experimentado director viaja por todo el mundo dirigiendo comerciales para grandes marcas como Coca-Cola y Ethiopian Airlines. Más recientemente, comenzó a desarrollar un piloto de televisión para TEJIDO con los productores Stephanie Allain y Mel Jones (Homegrown Pictures) y firmó para dirigir el guión ganador de The Academy Nicholl Fellowships, Addis Abeka. El hecho de que Pantera negra sobrepasar los mil millones en la taquilla mundial me hace creer que Hollywood está definitivamente abierto a contar nuestras historias, dice Mulugeta. Tenemos un largo camino por delante, pero estoy agradecido de que esté saliendo a la luz ahora en la industria del cine y de que todos nos beneficiaremos de los movimientos que han tenido lugar. Soy optimista. Creo que veremos un cambio para nosotros. Puede que sea lento, pero sucederá. Y quiero que nosotros, los africanos, tengamos éxito y creamos en nosotros mismos para tener éxito. Yo lo creo. ¿Usted lo cree? Así que creámoslo todos. TEJIDO está disponible en inglés y amárico (con subtítulos). Ahora jugando en Los Ángeles y disponible en Amazon Play. Llegará a iTunes y Google Play en enero de 2019.