El día en que estaba programado para hablar con Queen Latifah sobre su próximo proyecto, El Equalizador , Monique Coleman compartió su decepcionante experiencia en Musical de secundaria , transmitiendo cómo su personaje siempre usaba diademas porque nadie en el set podía peinar su cabello. Desafortunadamente, fue una narrativa familiar entre las actrices negras, pero no una que haya parecido ocurrirle a la Reina.
Mientras hablé con Queen Latifah sobre ser la productora ejecutiva y la estrella principal de su nuevo programa de CBS, también le pregunté sobre ser una mujer negra en la industria del entretenimiento y cuánto control ha tenido para asegurarse de que su representación física sea tan acertada como las narrativas de las mujeres negras que ha retratado a lo largo de los años.

JERSEY CITY, NJ - 9 DE NOVIEMBRE: Queen Latifah se ve en el set de filmación de la serie de televisión 'The Equalizer' el 9 de noviembre de 2020 en Jersey City, Nueva Jersey. (Foto de Jose Perez / Bauer-Griffin / GC Images)
Creo que tuve mucha suerte, dice la mujer de 50 años y señala que ella también tuvo que aprender a peinarse muy temprano en su carrera porque no podía pagar a los estilistas. Fue cuando interpretó a Khadijah James en Viviendo Soltero Sin embargo, esa estilista Julie Baker le enseñó una lección no solo sobre el peinado, sino también sobre la salud del cabello.
Cuando salí a la televisión, empecé a peinarme con tanta frecuencia porque tenía un álbum al mismo tiempo que hacía el programa, así que me arreglaban el cabello cuatro o cinco veces a la semana, planchándolo y planchándolo. Mis bordes empezaron a romperse y yo estaba como '¡Oye!', Dice Queen con su energía sensata de Jersey. Ahora estás hablando con Queen Latifah de Hip-Hop, no con Khadijah, todavía no había llegado a ese punto. Así que pensé: 'No voy a perder mi ventaja por no presentarme'.
Baker le dijo a Queen que iba a tener que dejarse crecer la permanente si iba a manipular constantemente su cabello y la actriz hizo lo mismo. Es por eso que, hasta el día de hoy, con Iasia Merriweather ahora peinando su cabello, los mechones de Queen continúan en su punto, incluso cuando está pateando traseros en su nuevo drama como la primera mujer negra en asumir el papel reinventado.

Piloto - Cobertura de la serie de CBS THE EQUALIZER, programada para transmitirse en CBS Television Network. Foto: Michael Greenberg / CBS © 2020 CBS Broadcasting, Inc. Todos los derechos reservados.
Las mujeres negras han estado igualando durante mucho tiempo, dice de asumir el papel. Hemos estado igualando durante cientos y cientos y cientos y cientos de años, así que creo que está bien que puedas verlo en vivo por televisión.
Mira nuestra conversación completa con Queen Latifah en el video de arriba mientras habla sobre asumir el papel de Robyn McCall y sintoniza el episodio uno de El Equalizador cuando se transmite después de la Superbowl en CBS el domingo por la noche a las 10 pm.